First tap to Subscribe if you have not done so already. 

Then scroll down, tap on Write a Review and follow the steps to rate the show. 

How to leave an Apple review.
Write My Review